Mädchenname · Französisch (von Karl, germanisch)
Charlotte
Ein Name wie aus einem Roman – und in deutschen Großstädten längst ganz vorn.
Quelle: Statistik Austria, Vornamen der Neugeborenen (CC BY 4.0). Säule antippen/überfahren für Details.
Charlotte klingt nach Salon, Briefpapier und großer Literatur – und ist heute einer der gefragtesten Mädchennamen in deutschen Großstädten.
Was bedeutet Charlotte?
Charlotte ist französisch und die weibliche Verkleinerungsform von Charles – auf Deutsch Karl. Karl wiederum stammt vom germanischen karal, „Mann“ oder „freier Mann“.
Frei übersetzt bedeutet Charlotte also „die Freie“. Ein schöner Gedanke für einen Namen, den lange vor allem Königinnen und Prinzessinnen trugen.
Aus Charlotte sind viele Kurzformen entstanden, die heute eigene Namen sind: Lotte, Lotta und die italienische Form Carlotta.
Großstadtliebling: Charlotte in Deutschland
In Köln und München steht Charlotte seit über zehn Jahren in den Top 15, in Bonn mehrmals in den Top 5:
- Köln: 2016 und 2020 bis 2022 jeweils Platz 5, 2023 Platz 8
- Bonn: 2021 Platz 4, 2025 Platz 5
- München: 2024 Platz 6, 2025 Platz 12
Wichtig: Köln und München zählen alle Vornamen, also auch Zweitnamen wie in Emma Charlotte. In Bonn, wo nur Erstnamen zählen, liegt Charlotte trotzdem in den Top 5.
Charlotte in Österreich
In Österreich ist der Name langsamer, aber stetig gewachsen:
- 1984: 5 Babys, Platz 311
- 2000: 14 Babys, Platz 241
- 2010: 61 Babys, Platz 111
- 2018: 175 Babys, Platz 54
- 2025: 176 Babys, Platz 40 – der bisher beste Rang
Am beliebtesten ist Charlotte in Wien – deutlich vor allen anderen Bundesländern. Großstadtname bleibt Großstadtname.
Wie alt klingt Charlotte?
Doppelt: nach Kinderzimmer und nach Geschichtsbuch. Das mittlere Geburtsjahr aller Charlottes in Österreich seit 1984 ist 2017 – die typische Charlotte geht also gerade in die Grundschule.
Gleichzeitig trägt der Name viel Kultur: Charlotte Brontë (* 1816) schrieb „Jane Eyre“, in „Wilbur und Charlotte“ (1952) rettet eine kluge Spinne ein Ferkel, und The Cure sangen 1981 „Charlotte Sometimes“. Heute kennt man Charlotte Link (* 1963) und Charlotte Roche (* 1978).
Passt Charlotte zu eurem Kind?
Dafür spricht:
- Elegant und klassisch, mit Geschichte, ohne angestaubt zu wirken.
- Viele Kurzformen: Lotte, Lotti, Charly – für jede Lebensphase eine.
- Toller Zweitname, etwa nach Emma oder Marie.
Dagegen spricht: Drei Silben und die französische Aussprache (Schar-lotte) passen nicht zu jedem Nachnamen. Und in Großstädten ist Charlotte längst kein Geheimtipp mehr.
Passende Geschwister: Marie, Sophia oder Ida, bei Jungen Maximilian, Felix oder Alexander.
Charlotte in Zahlen
- Österreich
- München
- Köln
- Bonn
Quellen: Statistik Austria (CC BY 4.0) · Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0) · Stadt Köln, Standesamt (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0) · Bundesstadt Bonn (CC0 1.0)
| Region | Zuletzt | Bester Platz | Daten ab |
|---|---|---|---|
| Österreich | Platz 40 (2025, 176×) | Platz 40 (2025) | 1984 |
| München | Platz 12 (2025, 50×) | Platz 6 (2024) | 2013 |
| Köln | Platz 8 (2023, 73×) | Platz 5 (2016) | 2010 |
| Bonn | Platz 5 (2025, 28×) | Platz 4 (2021) | 2021 |
Zählweise: Österreich = erster Vorname; München und Köln = alle vergebenen Vornamen inkl. Zweitnamen; Bonn = Erstnamen. „Nicht gelistet“ heißt: in diesem Jahr gar nicht oder zu selten vergeben. Mehr zu den Quellen
Quelle: Statistik Austria (CC BY 4.0). Seltene Namen (< 4 pro Jahr) werden dort keinem Bundesland zugeordnet.
| Schreibweise | Österreich | München | Köln | Bonn |
|---|---|---|---|---|
| Charlotte | 176× Platz 40 | 50× Platz 12 | 73× Platz 8 | 28× Platz 5 |
| Carlotta | 39× Platz 154 | 35× Platz 32 | 38× Platz 30 | 11× Platz 50 |
Passende Namen zu Charlotte
Berühmte Namensträger & Popkultur
- Charlotte Brontë britische Schriftstellerin, „Jane Eyre“ (* 1816)
- Charlotte Gainsbourg französisch-britische Schauspielerin und Sängerin (* 1971)
- Charlotte Link deutsche Bestseller-Autorin, „Die Rosenzüchterin“ (* 1963)
- Charlotte Roche deutsch-britische Moderatorin und Autorin, „Feuchtgebiete“ (* 1978)
- Buch „Wilbur und Charlotte“ E. B. White, 1952
- Song „Charlotte Sometimes“ The Cure, 1981
Namenskarte Charlotte
Name, Bedeutung und der echte Jahrgangsverlauf auf einen Blick – zum Teilen, Speichern oder Verschicken an alle, die gerade Namen suchen.
Häufige Fragen zum Namen Charlotte
Was bedeutet der Name Charlotte?
Charlotte ist die französische weibliche Form von Charles (Karl). Karl kommt vom germanischen „karal“ (freier Mann), deshalb wird Charlotte meist mit „die Freie“ übersetzt.
Ist Charlotte ein beliebter Name?
Ja, besonders in deutschen Großstädten: 2025 Platz 5 in Bonn und Platz 12 in München, in Köln 2016 und 2020–2022 Platz 5. In Österreich erreichte Charlotte 2025 mit 176 Babys ihren bisher besten Rang, Platz 40.
Wie alt sind Menschen namens Charlotte?
Meist Kinder: Das mittlere Geburtsjahr aller Charlottes in Österreich seit 1984 ist 2017. Vor 2005 war der Name dort selten.
Diese Namen könnten dir auch gefallen
Sophia
„Weisheit“
9
2010er
Marie
Französische Form von Maria – Bedeutung umstritten
9
2020er
Emma
„die Große, Allumfassende“
10
2010er
Ida
vermutlich „die Tätige“ oder „die weise Frau“ – Herkunft umstritten
8
2020er